Índice Mostrar Ocultar
- Nenhum de nós é falante nativo
- Começar a falar é começar a aprender
- Não nos deitemos abaixo uns aos outros — construamo-nos
- Timor-Leste precisa de jovens com coragem
- O teu sonho não tem de morrer por causa do comentário de outra pessoa
- A mudança tem de começar em cada um de nós
- Aos jovens de Timor-Leste
Um dia, conheci um jovem de Baucau. Falámos sobre Timor-Leste — a vida dele, os seus sonhos e o seu futuro. Fiz-lhe algumas perguntas em inglês e ele respondeu em inglês.
O inglês dele não era perfeito.
Mas aquilo que achei mais importante não foi se o inglês dele era perfeito ou não.
Ele teve a coragem de falar.
E depois aconteceu uma coisa que me fez pensar a sério nos nossos jovens.
O vídeo teve muita atenção. Mas houve pessoas que deixaram comentários maldosos e se riram dele por causa do inglês. Isso deixou-o envergonhado e ele já não queria que o vídeo continuasse no ar.
A partir desta pequena situação, comecei a perguntar-me:
Porque é que rimos de alguém que está a tentar aprender?
Nenhum de nós é falante nativo
Jovens de Timor-Leste, há uma coisa que precisamos de compreender.
O inglês não é a nossa língua materna.
Não crescemos num país onde o inglês é a língua principal. Por isso, quando começamos a falar inglês, a nossa pronúncia pode estar errada. A nossa gramática pode estar errada. Podemos esquecer-nos de palavras. Podemos falar sem fluência.
E isso é normal.
Toda a gente que hoje fala bem inglês também começou, a certa altura, com um inglês que não era perfeito.
O problema não é o nosso inglês não ser perfeito.
O problema é quando temos medo de falar porque temos medo de que alguém se ria de nós.
Se esperares até o teu inglês estar perfeito antes de falares, vais esperar muito tempo.
Começar a falar é começar a aprender
Não se aprende a falar inglês só pelos livros.
Tens de falar.
Tens de tentar.
Tens de cometer erros.
Tens de ouvir os outros.
Depois tentas outra vez.
Quanto mais falares, mais palavras vais aprender. Vais perceber melhor a gramática. A tua pronúncia vai melhorar. Vais sentir-te mais à vontade.
É a prática que te torna melhor.
Por isso, quando um jovem fala inglês e erra, não olhes só para o erro.
Olha para a coragem.
Ele teve a coragem de tentar uma coisa que ainda não domina.
E é essa coragem que devíamos encorajar.
Não nos deitemos abaixo uns aos outros — construamo-nos
Os nossos jovens são o futuro de Timor-Leste.
Se um jovem tenta falar inglês e nós rimos dele, amanhã pode ter medo de falar outra vez.
Mas se dissermos:
“Boa! Continua a tentar. Podes ficar melhor.”
podemos mudar-lhe a vida.
Um comentário pode fazer alguém perder a confiança.
Mas um comentário também pode dar a alguém a coragem para continuar.
Por isso, temos de escolher:
Queremos rir uns dos outros, ou construir-nos uns aos outros?
Queremos meter medo uns aos outros, ou dar coragem uns aos outros?
Timor-Leste precisa de jovens com coragem
O mundo está aberto agora.
Um jovem timorense pode falar com pessoas da Indonésia, da Austrália, de Portugal, da América, das Filipinas e de muitos outros países.
O inglês pode ser uma ponte — uma forma de conhecermos o mundo e de o mundo conhecer Timor-Leste.
Mas essa ponte não começa com a perfeição.
Essa ponte começa com coragem.
Se queres estudar no estrangeiro, procurar oportunidades, fazer negócios com pessoas de outros países, aprender tecnologia, partilhar a tua cultura, ou simplesmente conhecer gente nova — precisas de comunicar.
E a comunicação começa no momento em que tens a coragem de dizer:
“Vou tentar.”
Não interessa se erras.
Não interessa se o teu sotaque é diferente.
Não interessa se o teu inglês ainda não tem fluência.
Começa.
Depois aprende.
Depois melhora.
Depois tenta outra vez.
Com o tempo, vais ver a mudança.
O teu sonho não tem de morrer por causa do comentário de outra pessoa
Um jovem tem um sonho.
Talvez queira ser médico.
Talvez queira ser engenheiro.
Talvez queira montar um negócio.
Talvez queira trabalhar no estrangeiro.
Talvez queira aprender tecnologia.
Talvez queira ajudar a família.
Talvez queira fazer algo grande por Timor-Leste.
Não deixes que o comentário de outra pessoa o faça parar.
E tu também, quando vires alguém a tentar fazer algo de bom, dá-lhe força.
Porque nunca sabes quando uma frase simples tua pode mudar o dia de alguém, a confiança de alguém, ou o futuro de alguém.
A mudança tem de começar em cada um de nós
Dizemos muitas vezes:
“Timor tem de mudar.”
Mas eu quero perguntar:
“Se queres que Timor mude, quem tem de começar?”
A resposta és tu.
Não tens de esperar pelo governo.
Não tens de esperar por um professor.
Não tens de esperar por mais ninguém.
Cada um de nós pode começar.
Começa a aprender.
Começa a falar.
Começa a ajudar os outros.
Começa a respeitar os outros.
Começa a encorajar outros jovens.
Quando um de nós começa, os outros podem ver.
Quando os outros veem, podem seguir.
Depois um passa a dois.
Dois passam a dez.
Dez passam a cem.
E, no fim, podemos ter muitos jovens que não têm medo de aprender, não têm medo de falar e não têm medo de errar.
Isso é mudança.
Aos jovens de Timor-Leste
Se o teu inglês ainda não é bom, não tenhas vergonha.
Se erras, não pares.
Se alguém se ri de ti, não deixes que as palavras deles te façam perder o teu sonho.
Continua a aprender.
Continua a falar.
Continua a tentar.
E quando vires outra pessoa a tentar, encoraja-a.
Porque todos começamos do mesmo sítio.
Todos temos muito para aprender.
Todos podemos errar.
Mas todos podemos ficar melhores, também.
Timor-Leste será mais forte quando os seus jovens não se deitarem abaixo uns aos outros, mas se construírem uns aos outros.
Não esperes que seja outra pessoa a começar.
Começa por ti.
Começa hoje. 🇹🇱❤️
— Para cada jovem timorense com um grande sonho para o futuro.